LA PART DE L’AUTRE

– COURT METRAGE –

un film de LUCAS DUBIEZ

RÉALISATION Lucas Dubiez / PRODUCTION Astrale / CASTING SABY Justine Demeaux, NORA Coralie Lavergne,  ARNO Arnaud d’Orazio / PRODUCTION DIRECTRICE DE PRODUCTION Anouk Mathon / ASSISTANT DE PRODUCTION Louis Perrin / TOURNAGE 1ER ASSISTANT RÉALISATEUR Etienne Jeannot / 2ND ASSISTANT RÉALISATEUR Julien Iborra / DIRECTEURS DE PHOTOGRAPHIE Etienne Grandmottet, Guillaume Arbez / INGÉNIEUR DU SON Nicolas Lemonier / RÉGISSEUSE GÉNÉRALE Anouk Mathon / MAQUILLEUSE Melissa Guilloit / SCRIPT Julien Iborra / FIGURATION Morgane Jouffroy, Clémence Couillard, Alexandre Lambla, Clément Braud, Amandine Lamboley, Maud Guyet, Laetitia Bassetti, Noah Doudou, Ségolène Berthelot, Leia Creusot, Tammy Prevot / POST-PRODUCTION MONTAGE Lucas Dubiez / SON ET MIXAGE Nicolas Lemonier, Nino Lasne / ÉTALONNAGE Lucas Dubiez / TRADUCTION Fabien Dubiez / VOIX OFF RÉPONDEUR Thierry Chantrel / MUSIQUE COMPOSITION MUSICALE Damien Renel / INTERPRÉTATION ET MIXAGE Damien Renel / MUSIQUE ADDITIONNELLE Holy Two – Orchid, Auteurs & Compositeurs, Elodie Charmensat & Hadrien Perretant, © & ℗ Cold Fame Records, 2016 / COMMUNICATION CHARGÉE DE COMMUNICATION Anouk Mathon / GRAPHISME MULTIMÉDIA Andy Maw, Anne-Laure Le Méner / GRAPHISME Lucas Dubiez / COMMUNITY MANAGER Anouk Mathon / PARTENAIRES Bruit Marron, Visual Break, Jamaya, Ulule, Bar de la Fontaine / CROWDFUNDING Theo Rossier, Agathi, Laetitia Bassetti, Claire Passard, Babilette0139, Moxe, L.Brenet, Marie Pierre Dubiez, Loic Hudry, Alexandre Cointet, Charlotte Monnier, Lak5, Pazulap, Justinedegrace, Laurencefarmer5, Marie-Lou Schmitt, Fabien Dubiez, Clémence Couillard, Amandine Mouette, Pierre Leflaive, Clément Braud, Julie Prognon, D. Collette, Aurélien Paillot, Justin Roche, Totophe21, ZZ-6, Lamalice, Antoine Poncet, Mélissa Beaufils, Eric Olivier, Helene Perrin, Théa Schmitt, Adricc, Clément Grosjean, Follobis, Mathiasmtc, Madeleine Noel, J.Calhoun, Gaeldrg, Brigitte Lelièvre, Gaelle Dubiez, Karine, Duquet, Romain Collette, Maritie Collette, Louis Sutter, Benoît Siegfried, Victor Hopf, Garance Rastel REMERCIEMENTS Ylias Mikou, Linael Carmont, Anita et Michel, Lucas Totems, Julie Fohr, Bernard (Le vélo), Prune Varey, La ville de Besançon, La ville de Saint-Vit, Patrick Couillard, Charlotte Meneveau, Clémence Couillard

MAKING OF